1. VOA Standard English
  2. VOA Standard English Archives
  1. Technology Report
  2. This is America
  3. Science in the News
  4. Health Report
  5. Education Report
  6. Economics Report
  7. American Mosaic
  8. In the News
  9. American Stories
  10. Words And Their Stories
  11. Trending Today
  12. AS IT IS
  13. Everyday Grammar
  14. America's National Parks
  15. Agriculture Report
  16. Explorations
  17. The Making of a Nation
  18. People in America
  1. Learning English Videos
  2. English in a Minute
  3. English @ the Movies
  4. News Words
  5. Everyday Grammar TV
  1. Bilingual News
  2. English in a Minute
  3. Learn A Word
  4. How to Say it
  5. Business Etiquette
  6. Words And Idioms
  7. American English Mosaic
  8. Popular American
  9. Sports English
  10. Go English
  11. Wordmaster
  12. American Cafe
  13. Intermediate American Enlish

030 Putt-putt Golf

(Sounds of kids laughing and playing) Y: 今天我和Patrick打高尔夫球。 P: I'm teaching Yang, well, I'm trying to teach Yang Chen, how to play golf. Y: Are you sure this is a golf course? P: This place is great! What were you expecting? Y: Well, I was hoping to meet Tiger Woods. 这里都是小孩儿,简直就是个游乐场啊。 P: It's sort of like an amusement park. This is putt putt golf, or, just putt putt. Y: Putt putt, 听起来好可爱。 P: Yeh, for children such as yourself, Yang Chen. So anyway, putt means miniature golf, little golf. Y: 噢,迷你高尔夫球。So it's not a real golf course. P: So, Yang Chen, if we went to a real golf course we would be the worst players on the course. Y: No, you are the worst player. Y: Oh god, 欺负小孩子. Shame on you. P: ...especially you, but here we play with little kids so we can kick their butts! Y: Oh, god, 欺负小孩,shame on you. P: I do it all the time. Stop complaining and grab a club. Let's tee off. Y: Tea? 喝茶? M: No, you spell this tee T-E-E, it's a small peg that holds the golf ball. Tee off means to start a round of golf. You can also use tee off in everyday life when you start something. Y: T-e-e, 就是高尔夫球的球座。 Tee off就是开始。我们的老板昨天teed off the staff meeting with a great speech, don't you think? P: You don't have to拍他的马屁. He can't hear you. Let's just play putt putt and kick some little kids' butt butt. Y: Let's tee off.
mr007